Question

刀剑神域的ユメセカイ完整的罗马音歌词

Answer 1

いつからかこの胸で揺れてる光手放したくはない
itsukaraka kono munede yureteru hikari teba na shi ta ku hanai
远回りしてもつまづいてもここにずっとずっと光ってる…
toomawari shitemo tsuma zu itemo kokoni zutto zutto hikatteru…

远くに闻こえた钟の音が少し寂しくて
tooku ni kikoeta kane no otoga sukoshi sabishi kute
もう一度强く今度は高く駆け抜けた
mou ichido tsuyoku kondowa takaku kake nuketa

ただ缲り返す现実も星の数の愿い事も
tada kuri kaesu genji tsu mo hoshi no kazuno negai gotomo
目指すべき明日を见つけたこの想いには胜てない
meza subeki asu wo mitsuketa kono omoi ni wa kate nai

目の前に开かれた果てない世界たとえ仮想(ゆめ)でもいい
menomaeni hira ka reta hate nai sekai tatoe yumede moii
迷い続けても胸の奥で强くずっとずっと响いてく
mayoi tsuzu ketemo mune no okude tsuyoku zutto zutto hibi iteku

幼いリボンを舍てた夜から见た梦は
osanai Ribon wo suteta yorukara mita yumewa
辉いた街で理想の日々を送ってた
kagayaita machide risou no hibi wo okutteta

伤つかない场所目指して翼ばかり求めたけど
kizutsuka nai basho mezashite tsubasa bakari motome takedo
この背中にただ1つの守るものがあればいい
kono senakani tada hitotsu no mamoru monoga arebaii

少しずつ鲜やかに彩る世界感じたままでいい
sukoshizutsu azayakani irodoru sekai kanjita mamadeii
微笑えみの色も巡り逢いの色ももっともっと変わってく
hohoemino iromo meguri aino iromo motto motto kawatteku

答えが无くて目指そうとして绮丽じゃなくて谛めなくて
kotaega naku te meza sou to shite kireijanakute akira me na kute
私もきっとこの世界と似てる信じ続けてる
watashi mo kitto kono sekai to nite ru shinji tsuzu ke teru

新しい涙で见えて来た未来怖がらなくていい
atarashii namida de mietekita mirai kowaga rana kuteii
心の伤みと探してた景色はきっときっと重なる
kokoro no itamito sagashi teta keshikiwa kitto kitto gasanaru

限りなく
kagiri naku
目の前に开かれた果てない世界たとえ仮想(ゆめ)でもいい
menomaeni hira ka reta hate nai sekai tatoe yume de moii
迷い続けても胸の奥で强くずっとずっと响いてく
mayoi tsuzuketemo mune no okude tsuyoku zutto zutto hibi iteku

ずっとずっと响いてる…
zutto zutto hibi iteru…
そっとそっと光ってる…
sotto sotto hikatteru…

追问

要完整的啊

追答

好像网上都只有翻译到这的