请大神帮忙翻译下这段韩语,谢谢!

请大神帮忙翻译下这段韩语,谢谢!请大神帮忙看下图中这段韩语好嘛(๑>؂<๑)... 请大神帮忙翻译下这段韩语,谢谢!请大神帮忙看下图中这段韩语好嘛(๑>؂<๑) 展开
 我来答
ziputimei
2018-01-09 · TA获得超过4260个赞
知道大有可为答主
回答量:3640
采纳率:89%
帮助的人:1065万
展开全部
看着累眼睛,也看不太清楚,也不是很懂,说说我理解的吧。
这是一个什么也听不见、什么也看不见、伸手什么也摸不到的黑漆漆的空房间。
在这里我无数次的哭喊着帮帮我吧,但是谁也听不到我的声音。即便如此,我依然在呼喊,直到我发不出声音。
哭了,累了,睡了,睡醒了,又哭了。
怀着(不懂)的心情在这地狱般的痛苦中挣扎。
这房间连(不懂) 都进不来,在这样的房间里我数千次、数万次的呼喊。但是,就算奇迹般地我的声音传进了一个人的耳朵里,我已经是非常累的状态,就连想要给我拥抱的那人的怀抱我也会觉得很冷。
一个人独自坚持了太久,就连那人温热的手好像也觉得冰冷一样。
就连抓住那手的勇气都没有,再次把自己关进那个空房间。
像个傻瓜一样,希望一切能一笑而过。
想依靠那个人的心,因为知道不能去依靠,所以希望能一笑而过。
我要再次进到那个空房间。
再也不会流泪,静静地把自己关在这个房间里。
--胆小鬼马陆
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式