讲一讲有哪一些英语单词都认识却翻译不出的句子？
50个回答
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"Ilikeyou,butIjustlikeyou",这些都是我见过的单词了，但是翻译出来却不是那个意思。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
Forwhatit'sworth.他的翻译成我的拙见不一定正确？forwhat是“为了什么”的意思，It'sworth是“它是有价值的”，这两个意思和“我的拙见不一定正确”根本联系不起来啊，而且还无法合成一句话。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“Lessbread.Nojam.(LondonTransport”这句话的意思是，乘坐伦敦地铁，省时省钱，风雨无阻。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
比如，Ican'tagreemore单词我都认识，但是我就是不知道它的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（48）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
