请日语高手帮忙翻译一下!!不要机器翻译

1。我的妈妈和祖母为了我的学业付出了一切,所以我以后一定要让他们过上幸福的生活。2。对于我个人而言,我要利用自己学习语言的天分,以及对政治方面的热爱来成为一名外交官。... 1。我的妈妈和祖母为了我的学业付出了一切,所以我以后一定要让他们过上幸福的生活。
2。对于我个人而言,我要利用自己学习语言的天分,以及对政治方面的热爱来成为一名外交官。
展开
 我来答
匿名用户
2010-05-23
展开全部
1。我的妈妈和祖母为了我的学业付出了一切,所以我以后一定要让他们过上幸福的生活。
母と祖母は私の学业のためすべてを差し出した、そして、これから私が必ず彼女たちを幸せにします。

2。对于我个人而言,我要利用自己学习语言的天分,以及对政治方面的热爱来成为一名外交官。
私个人として、自分の言语の才能を使い、政治に対しての情热で外交官になりたいと思っています。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式