海贼王为什么改名
2017-02-24
展开全部
你指的是改名“航海王”的话,我想应该是因为和谐的关系,毕竟海贼王里有个“贼”字。甚至剧场版在电影院上映的时候连革命军都被改名为“正义联盟”了,还有海军变成了“警察”= =真叫人无力吐槽。。。。。。和谐最重要= =
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2019-05-11
展开全部
因为路飞不算海贼,算冒险家,航海家,而黑胡子才算真正的海贼,国内翻译组早就看透,路飞给人感觉不像海贼,像航海家,所以改名航海王,像黑胡子,基德这种才是真正的海贼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-01-28
展开全部
没有改名,这个名字本身翻译过来就有好几个版本
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询