Question

英文确认信，汉译英

收到了一家公司的OFFER，需要对这个OFFER进行回复，英文的，大家看我这么说可以不，帮我翻译成英文。

XXX：
我已经收到了你的邮件并阅读了相关内容，我确认我会按照之前我们的约定到公司报到。谢谢

Answer 1

Dear xxx,
Thank you for your email and I have read it.
Here I am confirming to report myself at the appointed time.
Looking forward to working with you and learning from you.
Best regards.
Yours,
xxx
第一：收到邮件表示感谢
第二，报到的英文如下例句：1. 我已经收到了你的邮件并阅读了相关内容，我确认我会按照之前我们的约定到公司报到。谢谢有人通知他到司令部去报到。
He was told to report himself to headquarters.
2. 在两点到三点之间向经理报到。
Report yourself to the manager between2 and3.
3. 九点半到这儿报到。你开始周薪200美元，在三天培训期间享受全额工资。
Report here at9: 30, and you'll get on the floor at$200 a week and receive full pay during your three day of training.
第三，按之前的约定，我用的比较简单，使用appointed time代替。
第四，作为礼貌，要表示对工作的向往
第五，问候祝福
第六，署名---虽然是邮件，也按照信件的格式来写。

Answer 2

Ready
to
set
sail.
Our
dream
is
sounded
far
away,
strive
to
catch
up,
it
won't
be
too
far
away.
Friendships
give
us
power/strength
when
united.
Don't
be
afraid
and
sing
together.Pick
a
leaf
and
take
it
as
hope.Use
imagination,
and
you
can
see
what
a
wonderful
place
the
world
is.
Even
if
the
waves/currents
are
strong,we
can
still
dance
on
the
tip
of
the
waves.Sunset
would
not
only
lengthen
a
shadow.Hand
in
hand
we
stand.Dream,is
very
close.
Let's
march
together
and
watch
ahead
of
us.No
need
to
be
nervous
even
if
we
are
face
to
face.
Don't
panic
just
because
time
has
passed.
What
a
loud
voice,
it
is
so.
Dream
won't
be
far,
Always.
Let
us
be
closer,
and
together
forever.
翻译里的每个大写字母就是新的一句，也就是你提供的句子的句号所在地

Answer 3

Dear XXX,

Thanks for your offer. I have read through the email. And I would like to confirm that I will go to the company as we agreed previously. Thank you very much.

Best Regards,
Your name

Answer 4

Dear XXX:
Thank you for your kind email, I have received it and got the information concerned. So now i'm writing back to confirm that I will go to the company as we agreed previously. Thanks Again.
最好加上一句
BEST REGARDS

Answer 5

XXX:
I have received your E-mail and read relevant content, I'm sure I'll according to the contract before we report to the company. Thank you!

让英语老师帮忙翻译的，希望能被采纳~