请帮忙用法语翻译3个中文句子,O(∩_∩)O谢谢

1。有生活资本的人不一定有生活姿态2。恍惚是个错的人来到了一个对的世界3。快乐也是一种孤独... 1。有生活资本的人不一定有生活姿态

2。恍惚是个错的人来到了一个对的世界

3。快乐也是一种孤独
展开
 我来答
明韵天舒
2010-07-23 · TA获得超过349个赞
知道小有建树答主
回答量:365
采纳率:0%
帮助的人:336万
展开全部
1.Un homme qui a le capital de vie, n'a peut-être pas une attitude de vie;
2.La transe est une personne fausse venant dans le monde authentique.
3.La joie est aussi une sorte de solitude.
百度网友95a4ffc
2010-07-23
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:21.3万
展开全部
3, Le contentement est aussi une solitude;
2, 这句话中文我就看不懂……
1, Tout ce qui a de l'argent n'a pas une bonne attitude de vie.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
超级的先生
2010-07-23 · TA获得超过207个赞
知道小有建树答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:135万
展开全部
1.Une attitude de vie du capital ne vivent pas nécessairement

2.Trance est la mauvaise personne pour une paire dans le monde

3.Le bonheur est aussi un solitaire
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
喃喃丝语的老公
2010-07-23
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.Ce qui a le capital de la vie, n'a pas forcément l'attitude de la vie

2. Le distrait (la extase) signifie que la personne érroné vient dans le monde authentique

3.La joie est aussi une solitude.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式