把这几句话翻译成法语
三个问题翻译成法语：这所大学在国际上享有很高的声誉，教育质量优秀，学历在中国和欧盟得到广泛认可，学成之后即掌握两门语言，就业前景明显。这所学校是国家重点学校，有很多专业排...
三个问题翻译成法语：
这所大学在国际上享有很高的声誉，教育质量优秀，学历在中国和欧盟得到广泛认可，学成之后即掌握两门语言，就业前景明显。
这所学校是国家重点学校，有很多专业排名靠前，师资力量十分雄厚，所以我觉得他是一所很好的大学。
机械工程专业是一门理论与实践相结合的科学，既需要掌握一定的理论基础，比如：工程数学，力学，物理，电磁学，自动化等，又需要一定的动手操作能力，比如：机械制图，机械设计，机械产品的制造和操作等。他所研究 的内容主要就是围绕机械而展开的。我们在中国已经学习了相关的力学，数学等知识，掌握了物体运动的原因与运动状态，到了法国将会开始更深入的学习。
另外：环游地球八十天这个故事，谁能用简短的用两三句话概括一下其主要内容？
自己不会，就不要说别人不行。当真以为别人不会吗？我只是想看看自己翻译的和别人差距有多大？你知道些什么啊，就在那妄加评论！
L'université de Paul Verlaine de Metz est une université pluridisciplinaire avec des formations avancées et des enseignants qualifiés.C'est pour cette raison que je voudrais y continuer mes études.
L’université de technologie de Wuhan est une université importante sous la direction du Ministère d’Education de l’Etat, et une des meilleurs universités dans le projet 211 lancé par le gouvernement chinois. 展开
这所大学在国际上享有很高的声誉，教育质量优秀，学历在中国和欧盟得到广泛认可，学成之后即掌握两门语言，就业前景明显。
这所学校是国家重点学校，有很多专业排名靠前，师资力量十分雄厚，所以我觉得他是一所很好的大学。
机械工程专业是一门理论与实践相结合的科学，既需要掌握一定的理论基础，比如：工程数学，力学，物理，电磁学，自动化等，又需要一定的动手操作能力，比如：机械制图，机械设计，机械产品的制造和操作等。他所研究 的内容主要就是围绕机械而展开的。我们在中国已经学习了相关的力学，数学等知识，掌握了物体运动的原因与运动状态，到了法国将会开始更深入的学习。
另外：环游地球八十天这个故事，谁能用简短的用两三句话概括一下其主要内容？
自己不会，就不要说别人不行。当真以为别人不会吗？我只是想看看自己翻译的和别人差距有多大？你知道些什么啊，就在那妄加评论！
L'université de Paul Verlaine de Metz est une université pluridisciplinaire avec des formations avancées et des enseignants qualifiés.C'est pour cette raison que je voudrais y continuer mes études.
L’université de technologie de Wuhan est une université importante sous la direction du Ministère d’Education de l’Etat, et une des meilleurs universités dans le projet 211 lancé par le gouvernement chinois. 展开
6个回答
展开全部
L'université bénéficie d'une grande réputation internationale, l'excellente qualité de l'éducation, de l'éducation en Chine et l'UE est largement reconnu que, après vos études
Pour maîtriser deux langues, les perspectives d'emploi de manière significative.
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une combinaison de la théorie et la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir des bases théoriques, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, l'électromagnétisme, et de l'automatisation, ils ont besoin de main-sur les capacités, telles que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Le contenu de sa recherche est principalement menée autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
用其他的翻译器把法语翻译成中文后 和楼主的问题差不多~
Pour maîtriser deux langues, les perspectives d'emploi de manière significative.
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une combinaison de la théorie et la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir des bases théoriques, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, l'électromagnétisme, et de l'automatisation, ils ont besoin de main-sur les capacités, telles que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Le contenu de sa recherche est principalement menée autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
用其他的翻译器把法语翻译成中文后 和楼主的问题差不多~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
L'université bénéficie d'une grande réputation internationale, l'excellente qualité de l'éducation, de l'éducation en Chine et l'UE est largement reconnu que de maîtriser deux langues après vos études, les perspectives d'emploi de manière significative
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une théorie à la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir une base théorique, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, de l'électromagnétisme et de l'automatisation, il requiert une capacité certaine opération, tels que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Le contenu de sa recherche est principalement menée autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une théorie à la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir une base théorique, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, de l'électromagnétisme et de l'automatisation, il requiert une capacité certaine opération, tels que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Le contenu de sa recherche est principalement menée autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
面签的时候说这些太空泛了，真的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
环游地球八十天这个故事,是一个英国富人和别人打赌说他能在80天里环游世界，最终在许多艰苦历程后，他成功了，他赢了这个赌。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
L'université bénéficie d'une grande réputation internationale, l'excellente qualité de l'éducation, de l'éducation en Chine et l'UE est largement reconnu que de maîtriser deux langues après vos études, les perspectives d'emploi de manière significative.
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une combinaison de la théorie et la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir des bases théoriques, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, l'électromagnétisme, et de l'automatisation, mais aussi aux besoins des mains sur les capacités, telles que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Ses recherches sont principalement menées autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
Cette école est une école nationale clés, il ya beaucoup de rang professionnel parmi les meilleurs professeurs est très forte, alors je pense qu'il est une très bonne école.
La mécanique est une combinaison de la théorie et la pratique de la science, à la fois besoin d'avoir des bases théoriques, tels que: les mathématiques d'ingénierie, mécanique, physique, l'électromagnétisme, et de l'automatisation, mais aussi aux besoins des mains sur les capacités, telles que: le dessin mécanique, de fabrication de conception mécanique, les machines et le fonctionnement. Ses recherches sont principalement menées autour de la machine. Nous avons étudié en mécanique liés à la Chine, les connaissances mathématiques, maîtriser la raison pour laquelle le mouvement des objets et de l'état de mouvement, la France va commencer une étude plus approfondie.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
