Question

请帮我翻译一段话（中译日）

Answer 1

私は根のない草だ。君の心に根を下ろさせたのは君だ！でも、それを君に告げる勇気がなかった。私の心が君の心に潜み、密やかに深き根を下ろした。谁もこの无名な草を掘ることができない、君を见ると顽强な生命力が溢れるから。谁も私の君への爱を阻止することができない、たとえそれは苦痛しかない片思いだとしても！燃やされても、春ときたらまた成长できるから！分かってる、今の私は君に相応しくない。でも、努力する！いつか、この草も天に届く大きな木になる！君のために一所悬命！そのときこそ、大声で叫ぶ：茜子、爱してる！！