job和work的区别是什么？
job和work的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、job：工作，职业，职位，(一项)任务，(一件)工作，活儿，事情。
2、work：做体力(或脑力)工作，劳动，干活，受雇于，从事…工作。
二、用法不同
1、job：基本意思是指为谋生或糊口而干的有报酬的工作。可泛指“职业，职位”，也可指一件具体的工作，尤指难以完成的工作，是可数名词。job引申可指“职责，责任”，这时通常用单数形式。
2、work：work的基本意思是“有目的地从事体力或脑力方面的工作”，可指人工作、做事，也可指人学习、攻读、研究某事情或学科，还可指机器等运转、发动，计划等进展顺利，药发挥作用，暗示成功或有效等。work可用作不及物动词，也可用作及物动词。
三、侧重点不同
1、job：多用于口语，侧重指受雇用的、以谋生为目的的工作。
2、work：指体力劳动也可指脑力劳动，通常都以挣钱为目的，有时也指机器干的工作。
扩展资料
profession，job，occupation，trade，vocation，career，work，employment这些名词均含“职业”之意。
profession以前常指要受过高等教育(尤指法律、医学和神学)才能获得的职业，现在一般指为谋生之职，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的工作。
job 泛指一切有报酬的工作。
occupation泛指任何一种职业，比job正式，经常用于书面填表中。
trade指技巧、技能型职业。
vocation较正式用词，语气庄重，有专业及天职之意，以前常用于教会中的职位。
career指经过专门训练，终身愿意从事的职业。
work指任何种类的工作，也泛指职业。
employment指受雇的工作，通常能比较稳定领取工资。
莱伯泰科
2024-10-28 广告
1、意思不同
job主要指的是雇佣有报酬的工作，范围比较狭窄。口语中表示“事情”。
work指的是付出努力的工作和劳动，是一个含义极广的常用词。
2、侧重不同
一般来说，作为名词job更侧重种类，可以是零工，而work侧重于量，多指全日制的职业。
3、词性不同
job是可数名词，而work是不可数名词。
扩展资料
近义词
career
读音：英 [kə'rɪə(r)]，美 [kə'rɪr]
释义：
（1）n. 生涯；职业；事业
（2）vi. 猛冲；飞跑
词汇搭配：
follow a career 从事一种生涯
student career 学生经历
