Question

大家帮我翻译一下这篇英语文章

如题，图在下方

Answer 1

中国飞人退役
刘翔，奥林匹克运动会110米栏的金牌获得者，退役了。
现年31岁的刘翔是中国第一个在奥运会田径运动中获得金牌的运动员，在2004年的雅典奥运会的110米栏比赛中夺冠，并在2007年再次获得世界冠军。在2006年，他创造了12.88s的世界纪录。
“再见，我的跑道，我的跨栏，我正式退役。我希望开始新的旅程。“他说，伤病是他做出决定的原因。“我喜欢跑道，但是我的脚伤。”
脚伤使得他被迫退出2008年奥运会，困扰了他很久。在退出2012年奥运会之后，他进行了外科手术。从那时起，刘翔已经不能参加任何比赛。
尽管他退出了2008北京奥运会和2012伦敦奥运会，但是这个运动明星依旧被很多中国人所喜爱。
谈及他今后的计划，他说，“我将结束我的运动生涯，但不会离开跑道和运动场。”