Question

日语的辞职报告怎么写

Answer 1

日语的辞职报告，属于汉日翻译类型，有着特殊的要求和格式，

考虑到百度会简化字体和改变格式，所以我以截图的形式传上来。

我把我编辑的也传上来，但格式和字体都会发生变化。

2017年12月29日    　⇒这里写提出申请的日期    　    

x x x部长（课长、系长、主任、班长）殿：    　⇒这里写跟哪位领导提出请假，书写位置要比日期低一行    　    

x   x x（印）    　⇒这里写申请人    　    　    

辞　任　愿    ⇒这里居中写上日语辞职书字样    

私は、既に该当勤务年齢超え（40歳）、以前のような元気がなく、また他に社会的な兼职も多く、さらに    

今年出张二回あり、海外へ行かねばなりません。したがって、労働组合出席の职を辞任致します。どうかご    

许可下さるようお愿いします。