请翻译一下以下的英语

Amomentlikethis.Wewillneverbeabletogoback.Holdingyoulikethiswantingthetimetostopjustt... A moment like this. We will never be able to go back. Holding you like this wanting the time to stop just the two of us. We don’t need words.
其实很简单,我只是想确认一下,谢谢。
展开
stephenfng
2010-08-01 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:2719
采纳率:0%
帮助的人:3633万
展开全部
A moment like this.
像这样的时刻。
We will never be able to go back.
我们再也回不到过去了(不能像过去那样了)。
Holding you like this wanting the time to stop just the two of us.
拥着你,希望时间停住,只有我们俩个。
We don’t need words.
我们之间无需言语。
ycw3
2010-08-01 · TA获得超过2243个赞
知道小有建树答主
回答量:1045
采纳率:0%
帮助的人:1095万
展开全部
一个如此的时刻:我们再也回不去了。像这样抱着你希望时间为我们两而停留。我们不需要言语了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cen68
2010-08-01 · TA获得超过2477个赞
知道小有建树答主
回答量:420
采纳率:0%
帮助的人:336万
展开全部
像这样的一刻。我们将永远不能回去。你想这让时间停在只有我们两个人的时刻。我们不需要任何言语。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
独步天下之王者
2010-08-01 · TA获得超过105个赞
知道小有建树答主
回答量:234
采纳率:0%
帮助的人:95.7万
展开全部
像这样的时刻,我们决不可能回去。
抱着想要只要有我们两个在一起的这个时刻停止的想法。我们不需要过多的话语~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-08-01
展开全部
先生,你很像我家的大花猪。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
maybach01999
2010-08-01 · 超过21用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:66.3万
展开全部
此时此刻,我们再也无法回到过去。紧拥着你希望天地间只有你我,时间定格在这一刻。万物无声。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式