古文翻译一下

不知道名字是什么只有一首诗:涛山阻绝秦帝船,汉宫彻夜捧金盘。玉肌枉然生白骨,不如剑啸易水寒。作者和翻译,诗名字都要。谢谢了O(∩_∩)O~... 不知道名字是什么 只有一首诗:涛山阻绝秦帝船,汉宫彻夜捧金盘。玉肌枉然生白骨,不如剑啸易水寒。 作者和翻译,诗名字都要。谢谢了O(∩_∩)O~ 展开
 我来答
沃找菿兲使孒
2010-08-06 · TA获得超过1257个赞
知道小有建树答主
回答量:482
采纳率:0%
帮助的人:586万
展开全部
诗名:世上岂有神仙哉 (译:世界上哪里神仙啊)
作者:这个我没查到

涛山阻绝秦帝船,(译:当年秦始皇为求长生,派船队寻求海上仙山及不死药,却被暴风巨浪阻断了去路,终究难以长生)
汉宫彻夜捧金盘。(译:汉武帝为求长生,在宫中修建承露台,筑成仙人手捧金盘的雕塑,想以此得到上天的琼浆玉露,但也是失败告终)
玉肌枉然生白骨,(译:美人红颜,如玉肌骨,也不能抗拒时光, 最终徒然地变成一具白骨)
不如剑啸易水寒。(译:还不如仗剑江湖,一声长啸,易水波光也变得寒冷,让人遥想当年荆轲壮士一去不复返的意气英姿与悲伤)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式