Question

关于电子信息的专业英语翻译，求大神！！！在线等！！！

A transformer is a device consistenting of two closely coupled coils (called primary and secondary). an ac voltage applied to the primary appears across the secondary ,with a voltage multiplication proportional to the turns ratio of the transformer and a current multiplication inversely proportional to the turns ratio
active eletrical element occur in two basic fors :voltage sources and current sources . voltage sources generate a constant voltage independent of the current drawn from the source. current sources produce a current whose magnitude is independent of the loa connected to the source.
the rate of current change in an inductor depends on the voltage applied across it ,whereas the rate of voltage change in a capacitor depends on the current through it
in the case of a resistor, the voltage-current relationship is given by Ohm's law which states that the voltage across the resistor is equal to the current through the resistor multiplied by the value of the resistance .
the voltage across a pure inducter is proportion to the rate of change with time of the current through the inductor
在线翻译没用，真正的大神请进

Answer 1

变压器是一种设备，两个紧密耦合的线圈(称为初级和二级)。一个交流电压应用于主要出现在二级,与电压倍增比例变压器的匝比和电流倍增成反比的养鸡场主把放射性电元素发生在两个基本福尔斯:电压源和电流源。电压源生成一个恒定电压独立于当前来自源。电流源产生电流的大小无关的贷款连接到源。电感的电流变化率取决于电压穿过它,而在电容器电压变化的速度取决于当前通过它放入电阻的情况下的伏安关系是欧姆定律即通过电阻器的电压通过电阻等于当前乘以电阻的值。电压在一个纯的比例的速度随时间变化的电流通过电感器。希望采纳，谢谢！

追问

你觉得中文念得通么？

追答

你再通一下！~~~~~

Answer 2

变压器是一种装置，盆地的两个紧密耦合的线圈（称为原发性和继发性）。交流电压主要出现在第二，一个变压器的匝数比和电流倍增的匝数比成反比成比例的电压倍增有源电子元件发生在两个基本能力：电压源和电流源。电压源产生一个恒定电压无关的电流来自源。电流源产生的电流的大小是独立的负载连接到源。在电感电流变化率取决于所施加的电压，而在电容器的电压变化速率取决于通过它的电流在一个电阻的情况下，电压电流的关系是由欧姆定律指出：电阻两端的电压等于通过电阻的电流乘以电阻值。在一个纯粹的诱导物的电压是通过电感的电流的时间变化率的比例

Answer 3

在线翻译不就行了