Question

韩译中 翻译下面的韩文

언젠가 한번쯤은 돌아 봐주겠죠,한없이 뒤에서 기다리며 ,오늘도 차마 못한 가슴속 한마디 ……그댈 사랑합니

Answer 1

언젠가 한번쯤은 돌아 봐주겠죠,한없이 뒤에서 기다리며 ,오늘도 차마 못한 가슴속 한마디 ……그댈 사랑합니

总有一天你会回头看看吧 一直在背后等待的我 到今天也没能说出口的一句话 我爱你

我爱你--TIM

你这个人真得很坏 ... 没有我的许可 为什么就偷走了我的心?
为了你 我活得如此痛苦 你却一点都不知道

我知道 你等的人不是我 不值得你给我一个眼神
只是偶尔 能不能给在这里的我也一个那样的微笑
虽然不是充满着爱

某一天你会回头看看吧 一直在背后无限等待的我
今天也没能说出口的一句话
(那时候)我爱你...

昨天也是趴在桌上想着你 不知不觉中入睡
睁开眼睛只有被眼泪融化到处散落的你的名字
和我无用的涂鸦

某一天你会回头看看吧 一直在背后无限等待的我
今天也没能说出口的一句话
(那时候)我爱你...

望着对我来说已经很熟悉的你的背影
就像留过的眼泪无声的那句话

(那时候)我爱你

Answer 2

总有一天你会回头看看吧
一直在背后等待的我
到今天也没能说出口的一句话
我爱你

这是歌词，是tim的我爱你

Answer 3

会提到回一天至少一次，不断背部和等待，我无法忍受，甚至一个字... ...我爱你的心hapni