Question

可以帮我翻译成古文吗?谢谢!急！

昨夜做梦困于田家炳左侧的电梯约半小时有余，右侧电梯和上面的数字都横过来了，如青面獠牙的食人猛兽。左侧电梯悬在半空中动弹不得，危难关头，电梯小卫士救我于水火之中，故而今天早上看见小卫士瞬间备感亲切，以后能走楼梯绝不坐电梯了。

Answer 1

你好，很高兴为你解答：

昨夜梦吾困于田家炳之滨电梯二刻，临之电梯之数字皆横，如青面獠牙之食人蚁兽，诡异之至也。
临之电梯似悬于半空，不可轻动也。适此时，电梯小卫士至，救我于水火之中，如再生之父母也。
故而今见电梯小卫士顺感亲切备至，似有再造之恩。
呜呼，若乘电梯于日后，势至吾于万劫不复也！

全手打哈！望采纳！欢迎一起交流！