Question

这两个句子怎么翻译？

1. It shows they have the ability to view complex situations from different angles.
2. It indicates they have an ability more remarkable than crawling and walking.

Answer 1

可以分别翻译成：

1、这表明他们具有从不同的角度观察复杂情况的能力。

2、此表明他们具有比爬行和行走更为非凡的能力。

希望能够帮到您！

Answer 2

It shows they have the ability to view complex situations from different angles.
它表明他们具有从不同角度查看复杂情况的能力。

It indicates they have an ability more remarkable than crawling and walking.
这表明他们具有比爬行和行走更出色的能力。

Answer 3

您好 翻译为：

1.它表明他们具有从不同角度查看复杂情况的能力。

2.这表明他们具有比爬行和行走更出色的能力。

望采纳 谢谢

Answer 4

1这表明他们有能力从不同的角度看待复杂的情况。2这表明他们有一种比爬行和行走更出色的能力，望采纳谢谢

Answer 5

1.这表明他们有能力从不同的角度看待复杂的情况。2.这表明他们有比爬行和走路更显着的能力。