Question

求英语高手给翻译下这段视频！

求英语高手给翻译下这段视频！
求高手翻译，如果能把视频中所说的话写下来更好！在线等。
现在没分了，采纳的时候会追加的，谁能帮帮忙谢谢啦！
http://v.youku.com/v_show/id_XNjk2NzE4NA==.html
地址如上

Answer 1

It's begun.
开始了。

Young heroes, I was once like you.
年轻的勇士们，我曾经和你一样。

You have come to this place seeking to bring judgement upon the dead.
你们来此到地，寻求向死者的审判。

You will veture deeper into fogotten lands.
你们将进入遗忘之地更深处。

You will see wonders beyong imagining.
你们将看到超乎想象的奇迹。

But be warned.
但请警惕。

The land itself will rise up against you.
土地会崛起来抵抗你们。

Long-forgotten terrors will smother your courage.
被时间遗忘的恐怖会让抑制你们的勇气。

Sacrifice everything as the final darkness falls.
在最终黑暗降临之际，牺牲所有。

In the end, all that waits you is death.
最后，等待你们的只有死亡。

Only then will you understand.
那时，你们会明白。

You've been following in my footsteps all along.
你们自始至终追随着我的脚步。

So come then you heroes.
来吧，勇士们。

Come in all your power and your glory.
带着所有的力量和荣耀。

For in the final hour, all must serve the one——true king.
因为在最终时刻，所有人必须对一人——真正的王者，俯首称臣。

Answer 2

It's begun， young heroes. I，was once like you. You have come to this place, seeking to bring juedgement upon the deviled.You will venture deep into forgotten lands. You will see wonders beyond imagining.
But be warned, the land itself will rise up against you. Non* forgotten terrors will smother your courage. Sacrifice everything as the final darkness falls. In the end,all that awaits you is death.
Only then will you understand you've been following in my footsteps all alone. So come then you heroes！ Come in all your power and glory！ For in the final hour,all must serve the one true king.
(*的为没听清楚的，反复听了很多遍，还是没听清楚，对不起呃。。。)

翻译：
开始了，年轻的勇士们。我曾经也和你们一样。你们已经来到了此地，想要对恶灵们宣判裁决。你们会在被遗忘的大陆深处冒险，你们会见到超越想象的奇观。
但是，警惕阿，这片土地自身会与你为敌。难以忘却的恐怖会榨干你的勇气，在黑暗笼罩前牺牲一切。最后，等待你的，只有死亡。
只有到那时你方会明白，你孑然一身，一直追随的是我的足迹。所以，来吧！带上你所有的力量与荣耀到这里来！因为在最后的最后，所有的一切终将臣服于唯一的真正的王！