Question

翻译日语

这是什么意思啊

Answer 1

正しくセットアップされません。

没有正确设置（安装）（软件、程序）。

セットアップをやり直してください。

请重新设置（安装）（软件、程序）。

如果重新安装或设置软件、程序后仍然不能工作，请检查：

1. 操作系统是否符合要求（版本、32位、64位等，安卓、IOS，wince等）

2. 如果系统合适的话，再仔细检查设置或安装参数，请详细阅读说明书，严格按照操作步骤执行。

Answer 2

设置升级（setup）失败，
请重新升级。

追问

我读书少你别骗我，你知道这么弄吗

追答

不知道怎么弄，我只知道上面的两句日语是这个意思。