Question

求翻译下列日语歌词！有追加！

是纯情罗曼史第一季ed的后半部分……
看了很多中文翻都没有翻译后面，在此特求！有追加！
君は あの人の面影を
仆の何処に 见つけたのだろう
酔った势いで
君に食ってかかるように问いつめて
小さな后悔 胸 引っ掻いた
君の笑颜はちょっと
眩しすぎるんだ 相当
髪をかきあげる仕草なんかcool
シャンペンだったら辛口がいいと
仆は思ってるんだ结构
君はまるでそんな人だよ
爱おしく揺れる君のまなざしに
吸い込まれてくよ
仆がどんなに真剣かなんて
君は知らない
「もう会うもんか」ってケンカして
别れて明けて3日がたった
oh 何食わぬ颜して 笑いかける
憎らしいほどに そうさ 君を爱してる
————
君のもとへ全力疾走
息绝え绝えだよもうダーリン
混じりっけナシの
仆は君にとってたった一つだけの
そう纯情baby love

Answer 1

还有能比这个详细的么。。。望天。。

==================================

君(きみ)は あの人(ひと)の面影(おもかげ)を 你就是我在寻找的那个人

仆(ぼく)の何処(どこ)に 见(み)つけたのだろう 是我在哪里寻找到的呢？

酔(よ)った势(いきお)いで 君(きみ)に食(く)ってかかるように问(と)いつめて 乘着喝醉酒和你激烈的争辩与追问

小(ちい)さな后悔(こうかい) 胸(むね) 引(ひ)っ掻(か)いた 那小小的后悔伤害着我的心

面影：面孔，模样 酔った势いで：借着酒醉

问い诘める：追问 引っ掻く：搔（伤）

君(きみ)の笑颜(えがお)はちょっと 你的笑容阿

眩(まぶ)しすぎるんだ 相当(そうとう) 实在是太过亮眼

髪(かみ)をかきあげる仕草(しぐさ)なんかcool 把头发往上梳的动作，总觉得很酷

掻き扬げる：往上梳 仕草：动作，举止

シャンペンだったら辛口(からくち)がいいと 香槟的话是辣味的好

仆(ぼく)は思(おも)ってるんだ结构(けっこう) 心中只要思念着我就已足够

君(きみ)はまるでそんな人(ひと)だよ 你完全就是那样的人哦

爱(いと)おしく揺(ゆ)れる君(きみ)のまなざしに 你那摇晃着可爱的眼神

吸(す)い込(こ)まれてくよ 把我给吸引了进去

仆(ぼく)がどんなに真剣(しんけん)かなんて 君(きみ)は知(し)らない 我是多么的认真你是无法知道的

辛口：辣味 结构：足够 まるで：全部

爱おしい：可爱的 まなざし：眼神 真剣：认真

「もう会(あ)うもんか」ってケンカして “绝对不再见面了”吵架时的这句话

别(わか)れて明(あ)けて3日(みっか)がたった 从离别开始过了三天

oh 何(なに)食(く)わぬ颜(がお)して 笑(わら)いかける oh，好几餐没有吃过，却硬要装出笑容

憎(にく)らしいほどに そうさ 君(きみ)を爱(あい)してる 我讨厌你那样，我是多么的爱着你。

もんか：决不 明け：开始，开端 憎い：讨厌

完全(かんぜん)仆(ぼく)は君(きみ)に首(くび)ったけさ 我完完全全的被你所吸引

恋(こい)しくて泣(な)き出(だ)しそうなんだ 喜欢你到想要哭泣

四六时中(しろくじちゅう)君(きみ)を考(かんが)えてる 一天二十四个小时都在想着你的事

纯情(じゅんじょう) ただそれだけが仆(ぼく)の爱情(あいじょう) 只有这份纯情是我仅有的爱情

心(こころ)はまっさらのwhite 心中是？white（不懂红体字是什么）

君(きみ)のもとへ全力(ぜんりょく)疾走(しっそう) 我会全力奔驰到你身边

息(いき)绝(た)え绝(た)えだよもうダーリン 就算快要喘不过气，亲爱的

混(ま)じりっけナシの仆(ぼく)は君(きみ)にとってたった一(ひと)つだけの 没有任何杂质的我对你来说是独一无二的

そう纯情(じゅんじょう)baby love 没错，纯情baby love

疾走：奔驰 混じり：混合

Answer 2

你是该人的残余
哪里的结果将提出仆
艾德告诉我们醉
e如果第二次来向你飞出
小乳房遗憾引津掻伊达
你的微笑一点点
我的价值，太亮
Kakiageru署理事发凉
干好了香槟
我不是一个境界仆
你这样的人喜欢
发送你的命运，爱摇摆
我和我吸
我无论多么严重仆
你知道吗
“我不会再见面”，以对付我
黎明刚刚三天分别
哦无辜的脸和微笑
我爱你那么刻毒
----
斯普林特公司给你
亲爱的绝对的绝对我再次呼吸
难道梨混合物
仆是你的事
纯情宝贝爱它

Answer 3

你跟那个人的模样
我的哪里找到了吧
醉了气势
花君吃问了一样
胸口引っ掻い小后悔了
你的笑容就有点……
或许是相当
长发动作什么的cool
香槟酒的话辣
我觉得结构
你简直就像那样的人
爱你おしく摇曳的眼神
被吸
不管什么我认真
你是不知道
“再见面呢”是一幅
分开过后3天了
oh我若无其事的脸做笑いかける
令人嫉羡年轻?爱你

Answer 4

你跟那个人的模样
我的哪里找到了吧
醉了气势
花君吃问了一样
胸口引っ掻い小后悔了
你的笑容就有点……
或许是相当
长发动作什么的cool
香槟酒的话辣
我觉得结构
你简直就像那样的人
爱你おしく摇曳的眼神
被吸
不管什么我认真
你是不知道
“再见面呢”是一幅
分开过后3天了
oh我若无其事的脸做笑いかける
令人嫉羡年轻爱你
! !
你的全力疾驶
了断绝已经老公啊
纳西混杂啊
我对你来说只有唯一的
这么天真baby love