Question

有几个关于孟加拉的信用证问题请教 （急）

1.INSURANCE COVERED BY THE APPLICANT.ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY DIRECTLY TO ASIA INSURANCE LIMITED, IMAMGONJ BRANCH,18,IMAMGONJ(3RD FLOOR),DHAKA-1211,BANGLADESH,AND ALSO TO BE QUOTING OUR CREDIT NUMBER AND MARINE COVER NOTE NO AIL/IMG/MC-380/06/2010 DATED:21/06/2010 GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT AND A COPY OF SUCH ADVICE MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.这句是什么意思？是要我们把保险资料给那个保险公司吗？怎么给？而且船开已经快20天了
2.COUNTRY OF ORIGIN MUST BE MENTIONED CLEARLY ON GOODS,PACKAGE/CONTAINER AND BENEFICIARY'S COMPLIANCE CERTIFICATE IN THIS REGARD TO BE PRESENTED WITH DOCUMENTS.这句是产地证的要求吗？集装箱的信息也要吗？

Answer 1

1. 是给保险公司发出运通知，做一份SHIPPING ADVICE作为单据中的一部分议付交单，如果信用证上没有保险公司的传真号码，可以：A,发给客人让他代发，B，网上查找该保险公司的传真号码，发送过去。船开没问题，因为保单号码已经有了，客人已经买保险，只是差运输细节信息。
2. 这个不是产地证，只是受益人证明，证明内容为COUNTRY OF ORIGIN HAVE BEEN MENTIONED CLEARLY ON GOODS,PACKAGE/CONTAINER.

另，船开快20天了怎么还没交单？信用证有效期应该是在开船后21天内（如果没有特别注明的话）赶快交单吧。

Answer 2

晕了。船开快20天还没交单，那这信用证也没什么用了。
信用证问题是操作之前就要搞清楚的，而不是装运后再来做单的。
第一个问题是要求你给那家保险公司发装船通知，买方已经在那家公司预约保险了，单号是COVER NOTE NO AIL/IMG/MC-380/06/2010 DATED:21/06/2010，你发过去保险就生效了。它没给你传真号，那就快递呀，地址非常详细去给你在上面了。这份装船通知是交单的时候也要交一份。
第二个问题不是原地证，而是说商品的原产地要在货物、包装、集装箱上注明，就是要有Made in China字样标在每件商品、包装上，然后你出一个受益人证明证明说商品上面都有这些，交单时把这份证明一块交。