大家帮忙翻译这段话,不要机器~~谢谢!!

Ihadarrangeeverythinguntilourbanknoticedthatwegavethewronginformation.Ifjustonewordis... I had arrange everything until our bank noticed that we gave the wrong information. If just one word is incorrect, a regular Chinese bank won’t accept the payment. I gave our bank new information based on your correction and now they have transferred the payment again.
Hope to receive better news by the end of this week.
At the moment we cannot provide a high service level to customers. Some of them are requiring some of the products you are warehousing.
Maybe it will help if you contact your bank as well in order to move things fast forward.
展开
未央小曼
2010-08-26
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我已经安排好了所有的事情,直到银行通知我信息有错误。即使只有一个字错了,一般的中资银行业会拒付的。根据你们提供的正确信息我已经给银行提供了新的资料,银行业开始转账了。希望这周末就有好消息。
目前我们还不能给客户提供更高水平的服务。其中的一些客户要你们仓储的一些产品。
也许由你们出面联络你们的银行,事情会进行的更快一点。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式