Question

这道日语排序题怎么做.为何我排3421是不对的呢。求大神分析一下我错的原因。怎么做 Ａ「夏休み、あ

这道日语排序题怎么做.为何我排3421是不对的呢。求大神分析一下我错的原因。怎么做
Ａ「夏休み、あしたで终わりだね」

Ｂ「そうだね。でもまだ ＿⋆＿ 休みたいよね。」

１ ぐらい ２ １周间 ３ あと ４ は

Answer 1

あと一周间は休みたい

この场合の「あと」は副词で、後ろに数词を付けて用います。
　あと一周间休みたい　还要休一个星期
　あと3个必要だ　还要三个
「は」を付けて「少なくとも（至少）」の意味を表す场合は、数词の後ろにつけます。
　あと一周间は休みたい　至少还要休一个星期
　あと3个は必要だ　至少还要三个

あとは一周间休みたい

この场合の「あと」は名词で、「ある事の结果、残ったもの」の意味です。
例えば
　やるべきことはやり终えたので，あと（残り，今後）は休みたい
　该做的事情都做完了，所以剩下的（之后的期间）是要休息
といった使い方になります。

ご质问の场合は後者の用法は使えません。

补足すると
　 1周间ぐらいあとは 休みたい
　（现在不用休息但是）过了一个星期左右之后 要休息
となるので、これも间违いです。

追问

真详细。谢谢。

Answer 2

あと1周间ぐらいは
あと1周间是连着的，中间不插は。接下来还剩1周

追问

为什么不插は

插は也通顺啊。

Answer 3

B「そうだね。でもまだ 1周间 ぐらい あと は 休みたいよね。」