Question

请教英语高手！谢谢！

请翻译一下:
教师设计解决问题的任务，学习者在解决任务的过程中，需要把学习和使用英语知识与个人的能力的培养有机结合起来, 在依靠自身知识经验解决现实问题的过程中不断重新建构自己对事物和观点的认识与理解。

Answer 1

The teachers design the problem solution tasks, the learners have to organically combine learning and using English with training the individual's ability together during the task solution process, and keep reconstructing the knowledge and understanding of things and viewpoints during the practical problems sloving process by using their own knowledge and experience.
中文句式太复杂了，反复校对了中英文的意思，应该对你想表达的没有任何疏漏了，希望能帮到你。

Answer 2

The teacher engages students in problem-solving tasks which are designed beforehand.

Such problem-solving tasks drive the students to integrate their knowledge areas and language skills.

Besides, students will also be led to greater understanding in the real study contex and hence form their own conclusions during the problem-solving process.

Answer 3

Teachers design the tasks of solving problems, the learners in the process of solving the task need to combine learn and use English knowledge with personal ability .In the process of relying on experience to solve the reality problems,constantly bring up your views and understanding on objects.

人工翻译

Answer 4

Teachers design the tasks of solving problems, the learners in the process of solving the tasks need to combine learning and using English knowledge with personal ability .In the process of relying on experience to solve the reality problems,constantly bring up your views and understanding on objects.

Answer 5

Teacher designed to solve the problem of the task, in the process, we need to learn and use english knowledge and personal capacity of the organic combination of their knowledge and experience to solve practical problems in the process of continued to rebuild his things and ideas with understanding.

专业翻译，免费提供帮助。。百分百准确

Answer 6

when learners are doing the solution tasks that assigned by teachers ,students need to combine english knowledge with personal ability organically, and then recognize and learn things anew during the processes of resoluting questions which are based on their knowledge and experience.