Question

意大利语和法语的相似度有多大？（就像西班牙语和葡萄牙语吗）

Answer 1

这些都是罗曼语族，所以文法和一些习惯上相似，但是也有不同，最大不同于发音和一些词汇。 意大利语中弹的是大舌头,和德语中,西班牙语里的差不多 法语弹的是小舌头,类似于音标里/h/的读音，但要带动小舌头的震动 在意大利语中，有大量的外国词汇，比如信息用语基本来源英语，甚至很多是硬邦邦生用，而法国人却把一些英语的词汇翻译成法语，或者适合法国人讲话习惯的词语。 这是 本人拙见，希望采纳。