日语达人帮忙将这句汉语翻译成日语，着急，在线等！谢谢！不要机器翻译的！翻译好了，多多加分！

登陆卡我已经拜托下周一去您那出差的小张捎给您了。... 登陆卡我已经拜托下周一去您那出差的小张捎给您了。展开

 我来答

3个回答

273650524
2010-09-02 · TA获得超过131个赞

知道答主

回答量：128

采纳率：0%

帮助的人：54.7万

关注

展开全部

登录カードはもう来周そちらへ出张に行く张さんに手渡してもらいました。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

鱼儿快步走
2010-09-02 · TA获得超过1171个赞

知道小有建树答主

回答量：1329

采纳率：100%

帮助的人：743万

关注

展开全部

カードは来周月曜日に贵社に出张する张さんに頼んで持って行く。

已赞过 已踩过<

评论收起

大力菠菜吃水脚
2010-09-02 · 超过16用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：129

采纳率：0%

帮助的人：48.4万

关注

展开全部

ごめんね、登录カードがなくなりました。

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题