唐诗翻译成日语

10、《回乡偶书》唐·贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。... 10、《回乡偶书》

　　唐·贺知章

　　少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
　　儿童相见不相识，笑问客从何处来。展开

 我来答

2个回答

railway_car10
2017-03-11 · TA获得超过953个赞

知道小有建树答主

回答量：1625

采纳率：66%

帮助的人：348万

关注

展开全部

少小家を离れて老大にして回る
鄕音　改まるなく　鬓毛　衰う
児童相见るも　相识らず
笑って问う　客　何処より来ると

已赞过 已踩过<

评论收起

云豆美术
2017-03-11 · TA获得超过1.1万个赞

知道大有可为答主

回答量：1.1万

采纳率：57%

帮助的人：3940万

关注

展开全部

幼い顷故郷を离れ、老い时に帰る
古里の讹を変えなくて髪の毛が白くなる
児童と出会って、见知らない
微笑んで客が何処から来ると问う

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题