Question

帮忙看看有哪些语法的错误 并帮忙翻译一下

Thousands of years ago, the Mayan world has been rumored to have predicted that 2012 Dec. 21 will be deadline Earth civilization disappeared . Many people have worried that doomsday is coming, Hollywood and even themes to shoot large. According to Taiwan's Eastern Broadcasting Network reported that the West faced busybody brings the legend and the general panic , Mayan Elders Piston seems stand it, and hastened to clarify 2012 Dec. 21 will be only the end of the old and new dating the beginning of the Bale.

Remember 1999, 2000, doomsday rumors it? The Western world from time to time, outgoing end of the world will come to say, the most to fear is people think the Maya predicted in 2012. In this regard, Guatemala Mayan Elders Picton membership, could not jump out and said: "There was no such thing!" He even said that the doomsday theory originated in the West, Maya has never been this kind of thinking.

Answer 1

数千年前,玛雅世界已经有预言,到2012年12月21日将期限地球文明消失了。许多人担心世界末日即将到来,好莱坞拍摄大主题,甚至。根据台湾东部的广播报道,西方的传奇人物和爱管闲事的人带来面临的玛雅长者一般的恐慌,活塞似乎站,赶紧去澄清2012年12月21日将只完成了新旧约会的包。

记得1999,2000,世界末日的谣言?在西方世界,从时间,以时间,即将结束的时候,必说,世界上最害怕的是人们认为玛雅预言在2012年。在这方面,瓜地马拉奇琴伊察玛雅长者Picton会员,无法跳出来,说:“没有这样的事!”他甚至说这个世界末日的理论起源于西方,玛雅人从来没有这样的想法。