Question

帮忙翻译一下 汉语译成英语 语法要正确

现今社会网络在人们的日常生活中越来越广泛的运用了起来，特别是大学生沉迷网络更是多数。
第一 大学生课余时间充足 第二 现在家庭为了方便孩子查资料一般都会给大学生配备电脑 第三 大学生的认识不够 还不能认真的分析将来的路途 最后一点 我个人认为还可能是同学的诱导
大学生沉迷网络会导致成绩下降 学业不及格 严重后果就是不能顺利毕业 其次 就是天天上网也会导致与人交际出现问题 与现实脱节
总而言之 过度上网对大学生是有害处的 我们要适当的上网 不沉迷网络

Answer 1

Current social network is used more and more widely in People's Daily life,specially the students of the univercity are more popular in being addicted to internet.
First, the spare time of them is enough.second,the family let computers being with the students,which they think that is convenient for sreaching for the information.third,the students can't know theirselves well,and they can't consider their way to the future carefully.Finally,in my opinion,it's possible that it could be the lead of their classmates.
the addiction of internet among the collage students will lead to the fall of the grade,the failure of the career.the serious result will be not able to graduate.secondly to surf the internet daily can cause problems of getting along with others,and the unknown to the reality.
In a word,the excessive internet have a bad effect on the collage students.We must surf the internet with a good frequency and not to be addict to it.

Answer 2

Current social network in People's Daily life more and more widely used up, especially the college students is most addict network.
The first college spare time enough to second now family usually give students find information with the understanding of computer college is also not earnest analysis of future journey finally I personally think also may be induced by the students
Students indulged in academic network will fail grades are not serious consequences graduate next is the Internet every day can also cause problems and communication with the reality
Altogether there is excessive Internet to college students, we should properly the harm of Internet addiction not network