Question

请帮忙翻译一下

온라인 카페 아니고요,
오프라인 카페 맞습니다.

에이수만 파는거 아니고요,
모든 음료 식사 다 합니다.

7월 8월 9월 너무 비가와서
공사가 계속 연기 되고 있는데요,

내부 공사는 거의 다 끝났고,
외부공사 거의 마무리 단계니까요,

아주 조금만 더 기다려주세요-
곧! 오픈합니닥!

Answer 1

온라인 카페 아니고요,
不是网络聚会场所。
오프라인 카페 맞습니다.
是线下聚会场所

에이수만 파는거 아니고요,
不仅仅是卖苏打水。
모든 음료 식사 다 합니다.
所有的饮料和饮食都做。

7월 8월 9월 너무 비가와서
7.8.9月下了太多雨
공사가 계속 연기 되고 있는데요,
施工被一直在推迟

내부 공사는 거의 다 끝났고,
内部施工基本都结束了
외부공사 거의 마무리 단계니까요,
外部施工基本进入收尾阶段了

아주 조금만 더 기다려주세요-
请再等等吧
곧! 오픈합니닥!
马上！就开业!