帮忙把这段文字翻译成日语,谢谢 20

很久很久以前我独自一个人漂泊在茫茫的大海上,漂啊飘,漂泊了很久都没看到我的岸在哪,但现在,我终于可以停下来了,我可以靠岸了,我不用再飘了。是的,不用再漂泊了,因为我找到了... 很久很久以前我独自一个人漂泊在茫茫的大海上,漂啊飘,漂泊了很久都没看到我的岸在哪,但现在,我终于可以停下来了,我可以靠岸了,我不用再飘了。是的,不用再漂泊了,因为我找到了和我在一起度过一生的人。你的到来让我感到每一天都很快乐,每一分都很幸福,每一秒都很开心。你的到来让我生活中的每一分每一秒都活得很精彩。你是我生活的调味剂,你是我人生向往的方向。其实我们很有缘,最早可以追朔在2年前,中间有1年我们没有任何的联系,这期间,你我的生活、人生等等都发生了很多的改变,但是最近我们的联系却使我们成了恋人,这也是奇迹。我们的爱情是全世界最纯洁的爱情,我们之间没有利用,玩弄,欺骗,目的。上苍让你我相识,相爱,并且永远永远在一起,成为最幸福最幸福的恋人,接下来我将和你一起翱翔在我们的爱情中,穿梭在我们的爱情城堡中,在我们最甜蜜的幸福中慢慢品味爱情的晚餐。 展开
 我来答
软骨头苍蝇
2010-09-17 · TA获得超过532个赞
知道小有建树答主
回答量:502
采纳率:0%
帮助的人:664万
展开全部
大昔、仆はたった一人で海原を漂っていた。ただただ漂ってばかりで、いつまでも自分の岸が见えなかった。しかし、今やっと止まることができる。仆は岸を见つけた、もう漂わなくていい。そう、漂わなくいいんだ、仆は自分と一生を过ごせる人を见つけた。君との出会いは、仆の毎日に楽しみをもたらし、分针が刻むたびに幸せを、秒针が刻むたびに喜びを感じさせてくれる。君との出会いは、仆の生活の一秒一秒を辉かせてくれる。君は仆の生活の调味料だ。君は仆の人生の行き先だ。仆たちは縁があるんだな、最初の出会いは2年前に遡る。间に1年间ほど连络を取り合っていなかった。その间に、君と仆の生活とか人生とかにたくさんの変化があった。でも、最近连络したことが、仆たちを恋人の関系に変えた、これも奇迹だね。仆たちの爱は、世界一纯洁なものだ。仆たちの间には、利用も翻弄も、嘘も目的もない。神様は君を仆と出会わせ、爱し合わせ、ずっとずっと一绪に居続け、最も幸せな恋人になるように仕组んだ。そして仆は、君と一绪に仆たちの爱情の世界で飞び回るよ、仆たちの爱情の城で走り回るよ、仆たちの最も甘い幸福の中でゆっくり爱のディナーを味わおう。
句句胜春花8
2010-09-17 · TA获得超过393个赞
知道小有建树答主
回答量:526
采纳率:0%
帮助的人:378万
展开全部
むかしむかし私は一人で漂流して、広大な海に时间がかかりましたね、漂流して私の岸は会ってないだけど、今はどこにいるのを见て、私は私がストップして、して、私はいちばんにしなくてもいいのだ。はい、漂流した、それは仆を私と一绪に过ごすの人がいました。あなたの到来を感じさせて一日ごとにすべてとても楽しくて、一分も幸せ、毎秒はすべてとても楽しいです。あなたの到来に私の生活の中の一分一秒ごとに生きてとてもすばらしいです。あなたは私の生活の味付け剤、あなたは私のあこがれの人生の方向に行きました。実は私达は互いにば、縁があって、中间は2年前に、私たちは、1年の连络を受けておらず、この间、あなたは私の生活、人生などもいろいろと変わるものだが、最近は私达の连络に恋人が、これも奇迹です。私たちは世界で最も纯爱に仆らの间、阴毛を利用しない、だます、目的です。私はあなたをしっかと知り合って、爱して、そして永远に最も幸せになると一绪にいて、最も幸せな恋人、続いて私はあなたと一绪に変身させるには、私たちの爱情の中で、私达の爱情がずうっと城の中で、一番幸せな幸せでゆっくりと味わう爱情の夕食を食べる。
(这个是有道翻译出来的 我也不懂日语 )
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6acd2dc15
2010-09-17 · TA获得超过3100个赞
知道答主
回答量:369
采纳率:0%
帮助的人:210万
展开全部
むかしむかし私は一人で漂流して、広大な海に时间がかかりましたね、漂流して私の岸は会ってないだけど、今はどこにいるのを见て、私は私がストップして、して、私はいちばんにしなくてもいいのだ。はい、漂流した、それは仆を私と一绪に过ごすの人がいました。あなたの到来を感じさせて一日ごとにすべてとても楽しくて、一分も幸せ、毎秒はすべてとても楽しいです。あなたの到来に私の生活の中の一分一秒ごとに生きてとてもすばらしいです。あなたは私の生活の味付け剤、あなたは私のあこがれの人生の方向に行きました。実は私达は互いにば、縁があって、中间は2年前に、私たちは、1年の连络を受けておらず、この间、あなたは私の生活、人生などもいろいろと変わるものだが、最近は私达の连络に恋人が、これも奇迹です。私たちは世界で最も纯爱に仆らの间、阴毛を利用しない、だます、目的です。私はあなたをしっかと知り合って、爱して、そして永远に最も幸せになると一绪にいて、最も幸せな恋人、続いて私はあなたと一绪に変身させるには、私たちの爱情の中で、私达の爱情がずうっと城の中で、一番幸せな幸せでゆっくりと味わう爱情の夕食を食べる。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小蛮来看帖
2010-09-17 · TA获得超过138个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:48.2万
展开全部
私は昔は、私はここで岸に见ていない长い间漂流し、ああ、ドリフトが浮かんで、広大な海で一人でさまよって、今は最终的に停止することができます、私ができるドックを、私はする必要はありません。风と共に去りぬ。私は私の一生を通じて私と一绪に见つけるためはい、もはやは、放浪。あなたの到着は、毎日私はとても幸せ、とても幸せ毎分を感じる、1秒ごとに非常に満足している。あなたは私の人生のすべては非常によく生きるの毎分来た。あなたは私の人生のスパイスであり、私の人生は、方向の憧れはあります。実际には、我々は最初は2年前にさかのぼることができる、运命づけられている、今年の半ば我々は、任意の连络先、この时、あなたは私の生命、生活、非常に多くの変更は、撮影した场所を持っていないが、最近私たちは私たちと连络を持って恋人となり、これは奇迹です。私たちの爱は、世界で最も纯粋な爱は、私たちは、无駄の演奏を、诈欺、目的があります。神は私は、爱、お会いして、常に常に最も幸せな恋人たちが幸せになるためには、一绪に、私は私达の爱であなたと一绪に飞んでよ、我々の城のシャトルバスを爱して我々の甘いの味はゆっくりとされて夕食が大好きです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式