Question

英语翻译，在线等，不要翻译器

Insofar as the content of this affidavit is within my personal knowledge it is true, and insofar as it is not within my personal knowledge it is true to the best of my knowledge, information and belief.
在线等，想混分的你趁早别进来，爱哪哪凉快去

Answer 1

据我所知，这份证词的内容是真的。
即便超出我的个人认识，就我对其的了解和信任来说，它仍然是真的。

这话是电影台词吧，很有意思，个别地方可能不准确，因为没有上下文。

Answer 2

如果如果我可以理解宣誓书的内容，那这就是真的。
如果我不理解，我也已经尽了我最大的努力。