Question

急！中翻英

以下帮我翻出来;
时间过得真快，一星期又过去了。这周过得还不错。已经和同学们渐渐相熟起来。也慢慢习惯了老师的讲课速度。高中生活得很充实。校车司机也很时尚，每次都在车上给我们放流行歌曲。学校里，午间休息时也会睡会觉。偶尔有些负责的老师来个我们讲课。我很敬佩这种老师。总之，我会好好努力更加适应高中生活的。

PS：语法要对，要流畅，大致意思就这样。你也可以帮我适当加几句。

Answer 1

Time flies and one week has passed away, it's really a nice week!I have already acquainted with classmates gradually and accustomed to the teacher's speed of lecture.High school life is very substantial,the bus driver is also very fashionable and he plays pop music on the bus everytime.I also have a nap during lunch break.
Occasionally some responsible teachers willcome and give us lectures . I admire this kind of teacher. Anyhow, I'll work more harder and adopt to life of high school.

Answer 2

How quickly time passed, and a week now. this week. has been good and the students gradually became familiar. it slowly accustomed to the teacher's lectures speed. the high school was living fully. the school bus driver was also, every time we put in the popular school, at midday. the rest in sleep. i would have some of the teacher to us a lecture. i admire the teacher. in short, i will do more to adapt to high school life.

新高一的？？我是高三的 我以前也写过类似的东西....呵呵