Question

求英语翻译，知悉如下，并期待贵司新一季度的订单。我司是会备用料的库存，但关于库存的具体数量，每间公

求英语翻译，知悉如下，并期待贵司新一季度的订单。我司是会备用料的库存，但关于库存的具体数量，每间公司都会有每间公司的规定。因此不能一下子订过多，这也是为了保证用料的质量。 另外，关于订单的问题，我是有要求你们的工厂连同订单发给我，但有些总是坚持批稿后才给，这样会额外增加我们的工作量。同时货期相对也会延长。请知悉，谢谢！

Answer 1

我怎麽感觉你这段话念起来那麽彆扭，好像从英语翻译过来似的～

Answer 2

Hoping for translation,here are the

追答

Looking forward to your next season'purchase order,I've got some messages for you.Our company have backup resources in our storehouse,but talking about specific amount,every company has its rules.You may not order too many at a time,we gotta make sure the quality of the resources is OK enough.Besides,about the purchase orders,I have always demanded that your factories send me those purchase orders with it together,but some of them alway insist to send those orders to me after the ratification papers,and this is gonna expand our time,so does the delay.Just let you know,thank you!