一直想买本<人性的弱点>和<人性的优点>,但翻译的版本太多,不知到底哪个版本翻译得更准确,更通俗易懂些?
我现在一般是用手机在网上下载TXT文本看,但总觉得不够理想,因为有的字缺,或少,而且,翻译的水平也不准确,不通俗,我打算还是买本翻译得准确且通俗易懂的<人性的优点>和<人...
我现在一般是用手机在网上下载TXT文本看,但总觉得不够理想,因为有的字缺,或少,而且,翻译的水平也不准确,不通俗,我打算还是买本翻译得准确且通俗易懂的<人性的优点>和<人性的弱点>来看,到底是买哪个版本的好呢?看见还有台湾版的,是86年出版的,不知如何,因为这两本书,翻译的作者太多了.不知哪个翻译的好些?
展开
展开全部
其实看得出来 LZ是属于完美性性格的人
看书最主要的是内容和自己的感悟 文字只是一种表达的方式
只要我们学以致用 我想 任何版本的都会让我们得到成长 我们不会因为那几个字失去什么或者做错什么
版本来说 最早有一款 黑幼龙先生翻译的 叫如何赢得友谊和影响他人 是人性弱点这本书的 的国语原始版本 但好像已经没有了 不过建议买那种精装版的 很全面 而且经济实惠
看书最主要的是内容和自己的感悟 文字只是一种表达的方式
只要我们学以致用 我想 任何版本的都会让我们得到成长 我们不会因为那几个字失去什么或者做错什么
版本来说 最早有一款 黑幼龙先生翻译的 叫如何赢得友谊和影响他人 是人性弱点这本书的 的国语原始版本 但好像已经没有了 不过建议买那种精装版的 很全面 而且经济实惠
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
2010年4月份龚村野版本的还可以，您可以去书店看看，网上好像还没出来电子版本的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
卡耐基的 人性的弱点
这本书值得一看
这本书值得一看
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
