Question

明天要做一个英文演讲，急求翻译，请各位大侠帮帮忙了。。。。。。。。。。。。

这是演讲内容：

在韩国，男女地位的不同，也直接影响了两者在社会中扮演的角色和地位，或许这也是韩国男女相处之道中微妙处的关键点吧。
韩国社会男女地位的不同，导致大部分韩国女人结婚后都成了家庭主妇，所以没有收入的妻子们，必须要看丈夫的脸色过日子。这也是为什么很多韩国女人都很本分地做好妻子角色的缘故。
但这样社会分工的结果就是，男人下了班经常是想做什么就做什么，比如出去跟朋友聊天，喝酒或者应酬。而当男人不在家的时候，女人们也都选择做一些自己喜欢的事儿。
在中国，男女关系是平等的。男人带女人和朋友一起吃饭，男人会向自己的朋友郑重介绍自己的女朋友。相反，女人和自己的朋友一起吃饭或者见面的话，也会郑重的向朋友们介绍自己的男朋友。
每天他们都有不同的事情要做，所以他们不能每天在一起。
中国女人有自己独立的一面。
他们不在一起的时候，通常会告诉对方自己在做什么。
常常给人的感觉是，各自有各自的一片精彩。
男（女）朋友和爱人到底有何区别呢？
中国人却分得很清楚。爱人是将要同你一起步入婚姻殿堂的人，但男（女）朋友则未
爱人是将要同你一起步入婚姻殿堂的人，但男女朋友则未必。在中国人看来，如果两人互称男女朋友，则大家还只是处于喜欢对方的阶段，至于未来，还不曾考虑。而两人一旦互相见了对方的父母，开始谈婚论嫁，那就立即上升到爱人阶段了。所以很多互称男女朋友的中国人，某种意义上说，就是一种‘朋友以上，恋人未满’的状态。
韩国人也如此。
韩国男人有时候很喜欢炫耀自己的女朋友，而且数目越多越好。在他们看来，女朋友多交几个没有关系。虽然这种现象在韩国很普遍，但并不是所有韩国男人都这样.
在中国，一旦男人有了女朋友，就不要再去与别的女人有什么暧昧关系。也不要有太多的女性朋友，这样女朋友会生气。

Answer 1

In South Korea, men and women of different position, also directly influenced both in society, the role and status, and perhaps this is also South Korea and the way we relate the key points in subtle.
South Korea and the social status of women in South Korea, have become housewife after marriage, so no income, the wife must see her face. This is why many Korean women are duty to his wife because of character.
But this is the result of social division of labor, the man is often think of what they do, for instance out drinking or chatting with friends and social niceties. And when the man not at home, female people also choose to do some of my favourite.
In China, the relationship between men and women are equal. Men and women, men will eat together to his friend introduced his girlfriend solemnly. Instead, women and their friends meet for dinner or a word, also can solemnly introduce yourself to the friends of her boyfriend.
Every day they have different things to do, so they cannot every day together.
Chinese women have their own side.
They not together, usually tell each other what you're doing.
Often the sense that gives a person is, have their own respective a wonderful.
Male (female) friends and lovers have why to distinguish?
But the Chinese share very clearly. Love is to get married with you together, but male (female) are not friends
Love is to get married with you together, but men and women friends may not. In Chinese, if both male and female friend, claimed you like each other in the stage, as for the future, haven't considered. And two other once saw each other's parents, and began to talk about marriage, then immediately rises to love. So a lot of Chinese friends claimed to men and women, in a sense, is a kind of friend, lover of the state.
South koreans.
South Korean men sometimes likes to show your girlfriend, and the number is possible. In their eyes, make a few no girlfriend. Although this kind of phenomenon is common in South Korea, but not all men.
In China, if a man has a girlfriend, don't go around with another woman what an affair. Don't have too many women friends, so his girlfriend will get angry.

Answer 2

In South Korea, male and female status difference, also immediate influence both the role which and the status acted in the society, perhaps this was also the South Korean men and women is together in the road the micro interesting part of it key point. the South Korea society men and women status's difference, after causing the majority of South Korean women married, to become the housewife, therefore has not received the wife, must look that husband's complexion lived. This is also why does many South Korean women very much duty complete the wife role the reason. the but such social division of labor's result is, the man got off work is frequently wants to make anything to make anything, for instance exits with the friend to chat, drinks or treats with courtesy. But when the man is not at home's time, the women also choose the matter which makes some to like. in China, the sexual relations are the equality. The man leads the woman and the friend eats meal together, the man will approach his friend to introduce his seriously girlfriend. On the contrary, the woman and her friend eats meal together the words which or meets, also serious will introduce own to the friends boyfriend. they have the different matter to every day do, therefore they cannot every day in the same place. the China women have oneself independent one side. they not at together time, usually will tell opposite party to make anything. gives person's feeling is frequently, has a respective splendor respectively. male (female) the friend and the spouse have what difference? the Chinese actually obtains is very clear. The spouse is going with the human who you march into the marital palace together, but male (female) friend the spouse has not been is going with the human who you march into the marital palace together, but male and female friend not necessarily. Looks like in the Chinese, if two people call the men and women the friend mutually, then everybody also is only is in likes opposite party stage, to the future, also not once considered. But two people, once has met opposite party parents mutually, starts to discuss that the marriage discusses marries, that immediately rose to the spousal stage. Therefore many said mutually the men and women the friend the Chinese, in some kind of significance said that is above one kind of `friend, lover not full ' condition. South Korean also so.sometimes the South Korea men very much like showing off their girlfriend, moreover number more better. In their opinion, girlfriend multi-junction several have not related. Although this kind of phenomenon is very common in South Korea, but is not possesses the South Korean men like this. in China, once the man had the girlfriend, do not go with other woman to have anything again to relate ambiguous. Also do not have too many feminine friends, such girlfriend will be angry.