Question

我迟到了吗 用日语怎么说 并帮我分析一下句子成分

Answer 1

私は遅(おくれ)れましたか。我迟到了吗？
若分析句子成分则很简单：
私は是主语。遅(おくれ)れました是动词遅(おくれ)る的过去式，在这里是谓语。か是终助词，接在句末表示疑问。

私は遅（おそく）くなりましたか。
我迟到了吗？
私は是主语。
遅（おそく）くなりました。是形容词连用形＋动词なる的过去式なりました构成的谓语。
か是终助词，接在句末表示疑问。
以上。

Answer 2

私は遅刻（ちこく）しましたか。我遅刻了吗？
私は遅（おそく）くなりましたか。我遅刻了吗？

遅刻する サ変动词
遅い 形容词＋なる时连用形を使うから、遅くなるに変わった

Answer 3

あたしが遅れたんじゃないでしょうか