求翻译一段英文 要标准点的 谢谢了 要人工的
somehowIwillshowyouthatyouaremynightsky什么意思哦？准确点拜托了他们告诉我最后那句youaremynightsky的意思是你是我心中...
somehow I will show you that you are my night sky 什么意思哦？准确点 拜托了
他们告诉我 最后那句you are my night sky 的意思是 你是我心中的日月？怎么联系到上句呢 展开
他们告诉我 最后那句you are my night sky 的意思是 你是我心中的日月？怎么联系到上句呢 展开
5个回答
展开全部
无论如何，我会向你证明你是我的夜空。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不知不觉我会让你明白你就是我的夜空。
somehow；以某种方式
somehow；以某种方式
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我会设法让你明白你就是我夜间的照明灯!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不知怎么了，我想展现给你我的那片夜空。。。(很唯美呢，恋爱了？？)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
无论如何，我会向你证明，你就是我的夜空。
这里的night sky应该要联系上下文了。
这里的night sky应该要联系上下文了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
