求翻译(中译英)

1。一到节假日,这里(名胜古迹)就会有很多游客参观。2。彼此间已经认识10几年了,所以大家感情都很好。3。这是我出国之前同学请我吃饭时拍的照片,为了纪念我们的友谊。4。她... 1。一到节假日,这里(名胜古迹)就会有很多游客参观。
2。彼此间已经认识10几年了,所以大家感情都很好。
3。这是我出国之前同学请我吃饭时拍的照片,为了纪念我们的友谊。
4。她的生日跟我妈妈同一天,之前我总是忘记我妈妈的生日,直到她的出生我才记得我妈妈的生日。或许我要谢谢她。
展开
brucejp
2010-10-07 · TA获得超过450个赞
知道答主
回答量:249
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
1.As long as holiday comes, there are many tourists visiting.
2.Since having been knowing each other for over 10 years, the relationship between them is very nice.
3.This is the photo taken when my classmates treated me before I went abroad, in honor of our friendship.
4.She has the same birthday as my mother. I always forgetted my mother's birthday before, and I became to remember it till she was born. Maybe I need to appreciate her.
郁蓝风郁蓝风
2010-10-07
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:20.8万
展开全部
1. On holidays, here (historic) will have many visitors.
2. Each has known, so everyone has 10 years feeling is very good.
3. This is my classmate invited me to dinner before going abroad when photographs, to honor our friendship.
4. Her birthday with my mother on the same day, before I always forget my mom's birthday, until she was born before I remember my mother's birthday. Maybe I should thank her.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飞天猪Sharon
2010-10-07 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:54.8万
展开全部
1.As long as holiday comes, there are many tourists here.
2.Since having been knowing each other for over 10 years, our relationship is very nice.
3.These photos was taken to commemorate our freiendship when my classmate invited me to dinner before going abroad.
4.Her birthday is the same day as my mother. I always forgetted my mother's birthday before, and I became to remember it till she was born. Maybe I need to appreciate her.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
慈悲智慧感恩
2010-10-07 · TA获得超过478个赞
知道小有建树答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:155万
展开全部
1. There are a lot of visitors here(historic) during the holidays.
2. They know each other for 10 years, so everyone get along very well.
3. These pictures were taken by the time when my classmates invited me to dinner just before I was going abroad, It's the memory of our friendship.
4. She and my mother have the same birthday, I always forgot my mother's birthday,until the day she was born.Maybe I should say thank you to her.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式