Question

翻译文章

不要用翻译工具
WE HAVE CONFIDENCE IN YOU
Ladies and Gentlemen：
It’s our great honor and deepest pleasure to welcome you, our dear friends, both old and new from all over China, all over Asia, and all over the world.
On behalf of our dedicated classmates, our distinguished teachers, foreign friends, especially our gracious host, the Zibo experiment High School ，we greet you and encourage you to seize upon this unique opportunity to conquer English and make lifelong friends with people from every province of our wonderful country and throughout the world. By conquering English, we can help ourselves and others.
We are human beings, not animals. We know what we want to do. We know our destiny is in our hands. With hard work and determination, we can do anything we set our minds to do.
From today on we will accompany you day and night every minute on this unique journey.
We want you to open your heart.
We want you to be devoted.
We want you to be crazy.
We want you to forget about your face.
We want you to open your mouth wildly.
We want you to broaden your mind.
We want you to expand your horizons.
We want you to conquer your laziness and all your other human weaknesses.
We want you to overcome all the obstacles that hold you back.
We want to share your joy and we want to share your struggle, but most important of all, we want to share your glory and victory!
We are the future of China, the future of Asia, and the future of the world!
We can make the world a better place.
We can make a difference.
We desire to win.
We must win!
We will win, absolutely, and without any doubt!
From painfully shy children who felt terrible about ourselves, who regarded ourselves as human trash, born losers, to internationally recognized English promoters, we made it. we strongly believe that you will make it too!
Let’s do it together!
We have confidence in you!

Answer 1

我们对你有信心
女士们,先生们:
这是我们的荣幸，我们怀着最真挚的诚意欢迎你,亲爱的朋友,不管是老朋友还是来自全国各地的新朋友,遍及亚洲,以及世界各地。
代表我们奉献的同学,我们尊敬的老师,外国朋友,特别是我们的恩典宿主,淄博实验中学,我们问你,激励你会抓住这个独一无二的机会征服英语,交上终身的朋友在每个省以及国家和全世界。通过征服英语,我们可以帮助我们自己和他人。
我们是人类,而不是动物。我们知道我们要做的。我们知道我们的命运掌握在自己手中。用努力和决心,我们可以做任何事,我们下定决心要做的事情。
从今天开始,我们将陪你度过日夜不停地这个独特的旅程的每一分钟。
我们想让你敞开心扉。
我们希望您能奉献。
我们想要你感到疯狂。
我们想让你忘记你的脸。
我们想让你张开你的嘴。
我们想让你拓展你的思维。
我们想让你扩大你的视野。
我们想让你征服你的懒惰和所有其他人类的弱点。
我们想让你克服所有的阻碍你的障碍。
我们想分享你的快乐,我们想分享你的斗争,但最重要的是,我们想分享你的荣耀和胜利!
我们是中国的未来,未来亚洲和世界的未来!
我们能让这个世界变成一个更美好的地方。
我们可以使这光境变得不同。
我们想赢球。
我们一定要赢!
我们会赢,绝对的,毫无疑问!
从异常害羞儿童对自己感到可怕,却认为自己是人类的垃圾,出生的失败者,对国际公认的英语,我们犯了种种启动,我们深信你将做到!
让我们一起做!
我们对你有信心!
是我自己翻译的，翻译这么长一段还真不容易啊~望楼主采纳~