Question

请将下列翻译为韩语。

不同于浮动汇率，固定汇率，而是资本管制。浮动汇率和固定汇率都是中央银行接受你任何的买卖货币的请求，无论数额大小。而中国是不允许你自由兑换外币的。所以现在西方一直说中国的汇率没有市场化。 自2005年7月21日起，我国开始实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。本次汇率机制改革的主要内容包括三个方面：
编辑本段一是汇率调控的方式。
实行以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。人民币汇率不再盯住单一美元，而是参照一篮子货币、根据市场供求关系来进行浮动。这里的"一篮子货币"，是指按照我国对外经济发展的实际情况，选择若干种主要货币，赋予相应的权重，组成一个货币篮子。同时，根据国内外经济金融形势，以市场供求为基础，参考一篮子货币计算人民币多边汇率指数的变化，对人民币汇率进行管理和调节，维护人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。篮子内的货币构成，将综合考虑在我国对外贸易、外债、外商直接投资等外经贸活动占较大比重的主要国家、地区及其货币。参考一篮子表明外币之间的汇率变化会影响人民币汇率，但参考一篮子货币不等于盯住一篮子货币，它还需要将市场供求关系作为另一重要依据，据此形成有管理的浮动汇率。这将有利于增加汇率弹性，抑制单边投机，维护多边汇.
编辑本段二是中间价的确定和日浮动区间。
中国人民银行于每个工作日闭市后公布当日银行间外汇市场美元等交易货币对人民币汇率的收盘价，作为下一个工作日该货币对人民币交易的中间价格。现阶段，每日银行间外汇市场美元对人民币的交易价仍在人民银行公布的美元交易中间价上下0.3%的幅度内浮动，非美元货币对人民币的交易价在人民银行公布的该货币交易中间价3%的幅度内浮动率稳定。
编辑本段三是起始汇率的调整。
2005年7月21日19时，美元对人民币交易价格调整为1美元兑8.11元人民币，作为次日银行间外汇市场上外汇指定银行之间交易的中间价，外汇指定银行可自此时起调整对客户的挂牌汇价。这是一次性地小幅升值2%，并不是指人民币汇率第一步调整2%，事后还会有进一步的调整。因为人民币汇率制度改革重在人民币汇率形成机制的改革，而非人民币汇率水平在数量上的增减。这一调整幅度主要是根据我国贸易顺差程度和结构调整的需要来确定的，同时也考虑了国内企业进行结构调整的适应能力。

Answer 1

　　변동 환율,고정 환율이 아닌 자금 통제입니다.변동 환율과 모든 고정 환율은
　　중앙은행이 액수를 따지지 않고 화폐매매를 받아들입니다 하지만 중국은 자유롭게 외화를 환전할수없습니다 그래서 서방의 나라들온 중국의 환율이 시장화 되지 않았다고 합니다
　　2005년 7월 21일 부터 우리나라는 시장의 공급과 수요를 바탕으로 여러가지의 화폐를 조절하고 변동 환율제도를 관리하고 있습니다 이번 화폐개혁흔 크게 세가지로 나뉩니다
　　시장의 공급과 수요를 바탕으로 여러가지의 화폐를 조절하고 변동 환율제도를 관리.인민폐의 환율은 더이상 달러에 억매이지 않고 여러가지 화폐를 참고 하여 시장 의 공수상황에 맞춰 조정을 합니다 여기서”여러가지 화폐”란 우리나라가 대외적인 경제 발전의 실제상황에 근거합니다/ 몇가지 주요 화폐를 선택하고 알맞게 가중하고 세로운 무리의 화폐가 만들어 집니다.동시에 국내외 경제금융의 추세에 맞춰 시장 공수를 바탕으로 여러가지 화폐와 인민폐의 환율 변화를 참고하고 인민폐 환율에 대해서 관리와 조절을 하고 기본적으로 인민폐의 환율을 직접투자등 외국경제활동 수준에 벗어나지않게 지켜줍니다 틀 안의 화폐구성은 종합적으로 우리나라가 대외무역 외채 외국자본 직접투자의 비중이 큰 나라,지역의 화폐를 종합적으로 검토합니다 화폐를 참고한다는것은 외환 사이의 환율변화가 곧 인민폐의 환율에 영향을 미칩니다 하지만 참고한다고해서 꼭 그 무리들의 화폐를 예의주시하는것도 아닙니다 시장의 공수관계는 또 다른 중요한 참고자료로써 변동 환율을 관리 하게 됩니다 이는 환율의 탄력을 불어넣어서 일방적인 투기를 막고 다각적인 투자를 지킵니다
　　중국인민은행은 근무 시간이 끝난후 그날의 은행간 환율시장 달러거래등 인민폐 환율의 파장 시세를 발표하고 다음 근무 시간에 그 화폐와 인민폐 거래의 중간가격으로 합니다,현재 상태에서 매일 은행간 외환시장 달러와 인민폐의 거래가격은 인민은행이 발표한 달러 거래 중간가격을 기준으로 0.3%안팎으로 변동합니다 달러가 아닌 다른 화폐의 거래가격은 인민은행이 발표한 그 화폐의 거래 중간가격을 기준으로 3%안팎으로 변동합니다
　　2005년 7월21일19시 달러와 인민폐의 환율은 1달러당 8.11위안으로 다음날 은행간 외환시장에서 외환지정은행간 거래의 중간가격으로 결정했습니다 외환지정은행은 자가적으로 바이어의 판매환율을 조정할수있다 이는 단번에 2%소폭상승한것으로 인민폐가 2%오른것이라고 보기 어렵다 추후에 조정이 있기때문이다 왜냐하면 인민폐 환율제도개혁은 인민폐환율형성의 개혁에 중점을 뒀고 인민폐수준이 수적으로 증가하거나 감소한것은 아니기 때문이다 이번 조정폭은 우리나라의 무역순차 정도와
　　구조조절의 필요성에 따라 결정된것이다 동시에 국내기업이 구조조절의 적응 능력을
　　고려했다

Answer 2

好多，到这里来找，有点困难哪！！