Question

请翻译一下这段日文 Webラジオ(^-^*)

Webラジオ(^-^*)

帰ってきたジャンプ放送局で10数年ぶりにお会いした
ショッカーO野さんにお声がけいただき…

Webラジオ“秘密基地へようこそ”におじゃましました！

アシスタントの贝原怜奈さんは“ちさりさいたる”
を観てくれていたそうです(*^o^*)

うれしいな。

60分番组ですが、思い出话に花が咲き88分も収录しました。

リスナーさんからいただいたメールが、暖かく、なつかしく、
O野さんとの绊を感じてホンワカ気分になりました(￣∀￣)

メッセージや质问…ありがとうございました。

Webサイト“ねこぶ！”で10月27日〜お聴きいただけます。

Chis(a_＜)-☆"

Answer 1

Webラジオ(^-^*)
网络广播

帰ってきたジャンプ放送局で10数年ぶりにお会いした
ショッカーO野さんにお声がけいただき…
回到jump播放局见到的十年未见的ショッカーO野さん和我说话

Webラジオ“秘密基地へようこそ”におじゃましました！
访问了网络广播‘欢迎来到秘密基地’

アシスタントの贝原怜奈さんは“ちさりさいたる”
を観てくれていたそうです(*^o^*)
据说作为助手的贝原怜奈桑看了“ちさりさいたる”

うれしいな。
真是太高兴了啊
60分番组ですが、思い出话に花が咲き88分も収录しました。
是60分钟的节目，围绕一些回忆话题谈得很热闹，一下子录了有88分钟

リスナーさんからいただいたメールが、暖かく、なつかしく、
收到广播听众的邮件真是感到很温暖
O野さんとの绊を感じてホンワカ気分になりました(￣∀￣)
也感受到和O野桑的感情羁绊，心情很祥和的感觉
メッセージや质问…ありがとうございました。
谢谢大家的留言和提问

Webサイト“ねこぶ！”で10月27日〜お聴きいただけます。
10月27日在网站“ねこぶ！”可以听到节目内容