Question

求大神帮忙翻译一下吧！每词每句都要翻译出来

Answer 1

中国（科学家）屠呦呦赢得了2015年诺贝尔生理学/医学奖。她与另外两位科学家一同分享了这个奖项。她因发现了一种对抗疟疾的有效方法而获此奖项。她成为了首位获得生理学/医学奖的华人。
过去，疟疾是纵横世界的一个巨大难题。许多人都死于这种可怕的疾病。作为一名科学家，屠呦呦努力工作试图找到对抗疟疾的解药。经过190多次的失败后，屠呦呦于1971年发明了正确的药方。那是一个伟大的发明。从那以后，这种药拯救了全世界数以百万计的性命。
屠呦呦曾在效实中学和宁波中学上学。她的老师说屠呦呦在校时并不那么显山露水，不过她喜欢看书，学习也很用功。

追问

谢谢你！你的回答很到位

Answer 2

U呦呦从中国被授予2015年诺贝尔生理学或医学奖,她和另外两个科学家共同分享这个奖项。她被授予奖寻找抗击疟疾的有效方式. 她成为中国第一赢得诺贝尔医学奖的。
在过去，疟疾在这个词是一个巨大的问题，许多人死于可怕的疾病作为一个科学家，你努力工作来找到一个治疗，经过190多失败她在1971年发明了正确的药物，这是一个伟大的发明。从那时起药物挽救了数百万的生命世界。
她曾经就读于效实中学和宁波中，她的老师说,他在学校不是很活跃,但她喜欢读书,她很勤劳

Answer 3

追答

求采纳，我尽力了(¯Д¯)ノ