Question

请高人帮帮忙把这几句话翻译成日文~~！！非常感谢

忘了打翻译文= =（这是女孩对男孩说的话）
以前虽然有很多机会可以告诉你，可是我不敢。
好多时候我都想冲过去找你说话，可是我也不敢。
所以一直以来只能望着你，望着你的时候好开心，好幸福。谢谢
终于要毕业了~我才有勇气告诉你，我喜欢你，真的非常非常喜欢。
我会很想你的，再见。

Answer 1

昔（むかし）は何度（なんど）も打（う）ち明（あ）けられるチャンスがあったけど、勇気（ゆうき）出（だ）せなかった。
いつも君（きみ）のところに駆（か）け込（こ）んで话（はな）をしに行（い）きたかったけど、やはり勇気がなかった。
だから今まではただ君を见（み）つめて、见つめながら喜（よろこ）んだり、幸（しあわ）せだったりする。ありがとう。
ようやく卒业（そつぎょう）になりそう。。やっと勇気（ゆうき）を出して告白（こくはく）したい。君が好（す）き、本当（ほんとう）に本当（ほんとう）に大（だい）好（す）き。
これからも君（きみ）を思（おも）い続（つづ）けるわ、さようなら。

Answer 2

以前に、あなたに告白する机会がたくさんありましたけど、言い出せなかったのです。いつもあなたに向かって、お话をしたかったのですけど、それもできなかったのです。ですから、今までにあなたの姿を眺めることしかできなかったのです。その时、私は楽しく、幸せになります。ありがとう。渐く卒业になりますから、あなたに告白する勇気ができて、あなたのことが大好きですよ、とてもとても好きですよ。あなたが居なかったら、とても寂しくなります。さようなら。

Answer 3

是翻译“非常感谢”么？！