Question

急！请帮忙找下这个的翻译，谢谢

急！请帮忙找下这个的翻译，谢谢：
在交叉路口拐弯的时候，我的脚踏车把一位陌生先生的右脚踝撞伤了。本来我可以安全避闪的。当我看到那位先生一手牵着一个刚会走路模样的小男孩，一手牵着一个步履蹒跚的老年人时，我立刻紧急刹车把车头倾向一边，就在这时，他突然急速地跨前一步，自己撞了上来。我赶紧跳下车，不安地说：“对不起！对不起！”他一边弯下腰按摩脚踝，一边和气地抬起头：“我不怪你，是我自己撞上的····。也许是我太多虑了，我以为车子如果不会撞上我的孩子，便会撞上我的父亲，于是我下意识地上前阻拦。”在我惊魂未定，讷讷不知所措的时候，那位先生已牵着小孩和老者慢慢离去，我愣愣地目送他们，三个脚步迟缓的背影构成一幅感人的场面。

Answer 1

At the intersection, turn a stranger to my bicycle Mr Right ankle in the evening. Original I can avoid flash of safety. When I saw the gentleman hand holding a toddlers shape of the little boy in one hand, took a hobbled the elderly, I immediately emergency brake the headlights tendency side, at this moment, he suddenly cito calm to step, oneself bumped up. I hurriedly jumping out of the car and uneasily said: "sorry! Sorry!" While he stooped massage ankle, side kindly raise head: "I don't blame you, it's me into the · · · ·. Maybe I am too overrated, I think that the car if will not hit my child, will hit my father and my subconscious and obstruct." In my NeNe rocky, bewildered, the gentleman has been leading a child and elder slowly go, I leng leng ground to watch them, three walked slowly figure constitute a picture of a moving spectacle.