麻烦帮我看一下这句话有没有翻译错误
展开全部
第一处错 专家用了单数，应改为specialists'
第二处错 最好用成了good,应该为best
第三处错 金鸡奖，应该为 Golden Rooster Award
第四处错 介词in不恰当，应改为of
第二处错 最好用成了good,应该为best
第三处错 金鸡奖，应该为 Golden Rooster Award
第四处错 介词in不恰当，应改为of
更多追问追答
追问
according to the specialists' prediction, he will be awarded the best actor's prize of this year's Golden Rooster Award.改成这样么？
追答
写成the best actor prize就行，名词作定语
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
