Question

吐蕃为啥改名西藏？ “西”和“藏”咋来的？

Answer 1

西是因为靠近西海湖，藏是汉语翻译来的。就成了西藏

Answer 2

西藏是我国首都西边的藏族，藏就是拉萨地区一代以前藏语称《乌斯藏》所以叫西藏，吐噃是藏语的翻音词藏语还也在叫噃族。(བོད་རིགས)

Answer 3

西是因为西藏在中国西边，藏应该是音译过来的。

Answer 4

首先我们来说说吐蕃的“蕃”字是什么意思，在吐蕃的历史上，关于这个字的含义，有两层意思，第一个意思是说，在远古时期，人们都不知道农业是什么，只有狩猎，于是会经常面对猛兽，如果遇上危险的时候就会在山顶发出“瓦耶”的求救声，这种方法叫做“蕃巴”，这就是蕃的来历。

Answer 5

因为吐蕃人被打得东躲西藏。