求日语大神帮忙把下面这段日文翻译成中文！谢谢！
3个回答
展开全部
主题：烟火大会
昨天休息，和朋友一起去了烟火大会，
看了各种这样的烟火。非常美丽。而且
很棒。昨天朋友和我都很开心！！
昨天休息，和朋友一起去了烟火大会，
看了各种这样的烟火。非常美丽。而且
很棒。昨天朋友和我都很开心！！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
减译版
关键词：烟花大会
昨天休息，便和朋友一起去看了烟花大会。观赏了各种美丽绚烂的烟花，真的很精彩！昨天，我和朋友都非常开心。
逐句翻译版
关键词：烟花大会
昨天休息。便和朋友一起去看了烟花大会。观赏了各种各样的烟花。非常美丽。相当精彩！昨天，我和朋友都过得很开心。
以上。望采纳！
关键词：烟花大会
昨天休息，便和朋友一起去看了烟花大会。观赏了各种美丽绚烂的烟花，真的很精彩！昨天，我和朋友都非常开心。
逐句翻译版
关键词：烟花大会
昨天休息。便和朋友一起去看了烟花大会。观赏了各种各样的烟花。非常美丽。相当精彩！昨天，我和朋友都过得很开心。
以上。望采纳！
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这个是日语专业1年级的吧？
更多追问追答
追问
能帮忙翻译下么
追答
我要洗碗，等我收拾好了给你翻译一下，这个很简单的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
