Question

请哪位英语大神帮忙翻译一下这篇文章！有急用！必给好评！

Answer 1

　　为什么人们喜欢用塑料瓶子喝水？一些人觉得它健康且干净，另一些人认为瓶装水方便——你可以带着它在身边。在气候炎热的国家，像在希腊，我们通常在炎热的夏天购买瓶装水。
　　可是，生产这么多塑料瓶不是一个好的思路，理由有很多。首先，我们需要大量的汽油来生产塑料瓶子。通常我们使用汽油做为能源，如果减少塑料瓶的生产，我们就可以节省大量汽油了。塑料瓶还会污染环境，如果我们能回收利用塑料瓶，就不需要那么多空间来建造垃圾场。但是在希腊，我们对使用过的塑料瓶回收不是很多。2006年，希腊只回收了6%的塑料废品。余下没回收的则变成垃圾堆放在地上和河流里及海里。
　　所以，下次在向垃圾桶扔瓶子时，停下来想清楚，你是否能重新使用它，你将可用帮助到环境。可是在附近没有回收垃圾桶时，你能怎么做呢？对了，有很多方式可以让你重新利用你的塑料瓶子。比如，用空瓶子可以做一个很棒的猪猪藏钱罐，如果将瓶子切成两半，你就有了一个花盆。为了绿色行动起来吧！你可以为环境做出自己的贡献。

Answer 2

为什么我们喜欢喝塑料瓶装的水？有些人认为那干净又健康，还有些人喝塑料瓶装的水因为那很方便——你可以把它随身携带。在气候炎热的国家比如希腊，我们在夏天经常买瓶装的冷水

追问

还有两段呢？

追答

马上

但是，制造许多的塑料并不是一个好主意，这有许多原因。首先，我们需要许多油来制造塑料产品。我们通常把油作为能源。如果我们减少制造塑料瓶的数量，我们就不需要使用这么多的油了。塑料瓶还污染环境。如果我们循环利用所有的塑料瓶，我们就不需要为垃圾腾这么多的空间了。但是在希腊，我们并不循环利用我们使用的大多数塑料。在2006年，希腊人只循环利用了塑料垃圾中的10％，其余的则成了陆地上，河流海洋里的垃圾。

所以，如果下一次你想把一个塑料瓶扔进垃圾桶的时候，停下来想一想，如果你循环利用它了，这将对环境有帮助。但是如果你附近没有循环利用垃圾桶的话，你该怎么做呢？好的，有很多有用的方法可以让你再利用你的瓶子。比如说，一个空瓶子可以做成一个小猪储蓄罐来存你的硬币，而且如果你把一个瓶子减成两半，你可以得到一个种植物的盆子。向绿色环保靠拢吧，你可以做出改变的！

Answer 3

主要意思就是我们不要随意丢弃塑料瓶子，会浪费资源，同时造成环境污染。我们可以回收利用瓶子，如果找不到回收的垃圾桶，也可以做一些小手工，把它们利用起来。大家一起努力，注意环保，世界会变得更美好

Answer 4

追答

亲～你还满意麽？请采纳吧

有不会的还可以问o